This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
французский - Стандартная расценка: 0.10 EUR за слово / 30 EUR в час
Записи этого пользователя на Blue Board
0 отзывов
Портфолио
Представленные образцы переводов: 3
английский => французский: Blog post General field: Прочее Detailed field: Розничная торговля
Текст оригинала - английский Tantra - Connect with your partner on a deeper level
Our society today is fast, goal-oriented, and mind-focused to a great extent. This is reflected in the bedroom where many couples are having sex focusing on getting an orgasm as fast as possible rather than connecting deeply with their partner.
This statement comes from the experienced Tantra Teacher, Maxinne Björk.
She believes in slowing things down, activating all our senses and our whole body - and giving more attention to the process rather than the result.
One way to achieve this is by exploring the fascinating world of tantra!
Close-up of a couple, one person tickling the other with a tickling feather on the neck
What is tantra?
A common misconception is that tantra is only about sex.
It’s not!
Maxinne Björk explains:
“Tantra is a holistic, spiritual path that aims to positively transform the practitioners to reach enlightenment through various lifestyle directions and practices. It is a way of living life more connected to everything that our world has to offer.”
According to Maxinne Björk, the underlying philosophy of tantra tells us that all things possess a divine nature. This means that nothing is rejected or suppressed. Instead, there is a complete embrace of everything that exists.
“It focuses on understanding and using the energies of the universe, both within and around us. At its core, tantra teaches us that everything is interconnected. And this is also the basis of tantric sex,” says Maxinne Björk.
The Sanskrit word Tantra literally means warp (on a loom), or “extension”. It proceeds from the verbal roots:
TAN - “to stretch, to expound” which can mean the idea of broadening one’s understanding and reaching new levels of awareness.
TRA - “to save” which can be understood as “tool” or “instrument”. It describes the methods, practices, and techniques used to achieve expansion of knowledge and consciousness.
Person sitting on the floor in underwear with lit candles around them.
Tantra in a box
If you want a glimpse into the enchanting world of tantra, we have a special treat ready for you. The Sinful Tantra Box, made in collaboration with Maxinne Björk, offers a whole new level of intimacy.
It’s filled with carefully selected products that stimulate your senses; a blindfold, a feather tickler, satin ribbon restraints, a flogger, a massage oil, a water-based lube, a glass dildo, a metal butt plug, and a ylang-ylang essential oil.
Our tantra box is made for playful exploration. With the included booklet, you're encouraged to learn, discover, and dive deep into your intimate connections.
“It’s important to say that you don’t have to understand or believe in it all to enjoy it and have a meaningful and fulfilling experience with this guidance and the products in the box. Pick and choose whatever makes sense to you and leave the rest,” says Maxinne Björk.
Sinful Tantra Box
If you want to learn more about tantra and our fantastic Sinful Tantra Box, you can watch this video where Maxinne Björk talks with her former partner and Conscious Intimacy Coach, Manuele Paradiso.
We wish you many hours of deep connection, sensuality, and intimacy!
Перевод - французский Tantra - Connectez-vous à votre partenaire à un niveau plus profond
Aujourd'hui, notre société est rapide, orientée vers des objectifs et largement centrée sur l'esprit. Cela se reflète au lit où de nombreux couples ont des rapports sexuels en se concentrant sur l'obtention d'un orgasme le plus rapidement possible plutôt que sur une connexion profonde avec leur partenaire.
Cette déclaration émane de Maxinne Björk, enseignante expérimentée en tantra.
Elle pense qu'il faut ralentir les choses, activer tous nos sens et notre corps tout entier - et accorder plus d'attention au processus qu'au résultat.
L'un des moyens d'y parvenir est d'explorer le monde fascinant du tantra !
Gros plan d'un couple, l'un chatouille l'autre avec un plumeau sur le cou
Qu'est-ce que le tantra ?
Une idée fausse très répandue est que le tantra ne concerne que le sexe.
Ce n'est pas le cas !
Maxinne Björk explique :
« Le tantra est une voie spirituelle holistique qui vise à transformer positivement les pratiquants pour qu'ils atteignent l'illumination par le biais de diverses pratiques et orientations de style de vie. C'est une façon de vivre plus connectée à tout ce que notre monde a à offrir. »
Selon Maxinne Björk, la philosophie sous-jacente du tantra nous dit que toutes les choses possèdent une nature divine. Cela signifie que rien n'est rejeté ou supprimé. Au lieu de cela, il y a un embrassement complet de tout ce qui existe.
« Cela se concentre sur la compréhension et l'utilisation des énergies de l'univers, à la fois à l'intérieur et autour de nous. Au fond, le tantra nous enseigne que tout est interconnecté. C'est aussi la base du sexe tantrique », explique Maxinne Björk.
Le mot sanskrit « tantra » signifie littéralement « chaîne » (sur un métier à tisser) ou « extension ». Il provient des racines verbales :
TAN - « étendre, expliquer » qui peut signifier l'idée d'élargir sa compréhension et d'atteindre de nouveaux niveaux de conscience.
TRA - « sauver » qui peut être compris comme « outil » ou « instrument ». Ce terme décrit les méthodes, les pratiques et les techniques utilisées pour parvenir à l'expansion de la connaissance et de la conscience.
Personne assise par terre en sous-vêtements avec des bougies allumées autour d'elle.
Le tantra dans un coffret
Si vous souhaitez avoir un aperçu du monde enchanteur du tantra, nous avons un cadeau spécial pour vous. Le Coffret Trantra de Sinful, réalisée en collaboration avec Maxinne Björk, offre un tout nouveau niveau d'intimité.
Il est rempli de produits soigneusement sélectionnés pour stimuler vos sens : un bandeau, un plumeau, des rubans d'attache en satin, un martinet, une huile de massage, un lubrifiant à base d'eau, un gode en verre, un plug anal en métal et une huile essentielle d'ylang-ylang.
Notre boîte à tantra est conçue pour une exploration ludique. Grâce au livret inclus, vous pourrez apprendre, découvrir et plonger dans vos relations intimes.
« Il est important de dire qu'il n'est pas nécessaire de comprendre ou de croire en tout cela pour en profiter et vivre une expérience significative et enrichissante grâce à ces conseils et aux produits contenus dans la boîte. Choisissez ce qui a du sens pour vous et laissez le reste », déclare Maxinne Björk.
Coffret Tantra de Sinful
Si vous voulez en savoir plus sur le tantra et notre fantastique coffret, vous pouvez regarder cette vidéo où Maxinne Björk s'entretient avec son ancien partenaire et coach en intimité consciente, Manuele Paradiso.
Nous vous souhaitons de nombreuses heures de connexion profonde, de sensualité et d'intimité !
английский => французский: Product description General field: Прочее Detailed field: Розничная торговля
Текст оригинала - английский This is the Air Undialed pro scooter wheel set
from the brand Root. Having a hollow core that
is made of 6061 aluminum, this wheel has a
very sturdy and light construction, leaving you
no excuse to stay on the ground. Root has
designed the wheel with a round profile to give
you a stable wheel with less friction and thereby
adding speed to your performances.
Weighing only 225g this wheel has all the
lightness you need to leave the ground easily
Notice: Make sure to pick a wheel that has a
diameter and hub width that will fit on your
deck and fork.
Перевод - французский Voici le set de roues pour trottinette freestyle
Air Undialed de la marque Root. Grâce à son
noyau creux (hollow core) fait en aluminium
6061, cette roue possède une construction
robuste et légère, ne laissant aucune excuse
pour une réception correcte. Root a conçu ses
roues avec un profil arrondi pour vous offrir de
la stabilité avec moins de friction, ce qui
ajoutera de la vitesse à vos performances.
Pesant seulement 225g cette roue a toute la
légèreté nécessaire pour faciliter votre envol
Attention: Choisissez une roue dont le diamètre
et la largeur du noyau sont compatibles avec
votre deck et votre fourche.
английский => французский: SEO text General field: Прочее Detailed field: Розничная торговля
Текст оригинала - английский Sex furniture for a sexier experience
There's something about sex furniture that just makes the whole experience better. Whether it's a simple Liberator Wedge or something more elaborate like a sex swing, sex furniture can take your sex life to the next level. If you're looking for a way to spice up your sex life, sex furniture is a great place to start. At Sinful, we offer a wide range of sex furniture for different purposes.
Sex equipment invites to new sex positions
If you are looking for a way to try out new sex positions, sex equipment is a brilliant choice. Maybe you want to try out some naughty play on the kitchen floor but need some support for your positions to make your play much more comfortable. Or perhaps you want to try to break the gravitational force a little by hanging freely while in a sitting position or even lying down and enjoying the time of your life. Whatever you have in mind, sex equipment is a great way to experiment with different angles and positions, which only invites more naughty play.
Choose between a sex swing, a sex chair, or maybe a sex pillow?
Adding sex furniture such as a sex swing, a sex chair, or a sex pillow to your sex life can really spice things up! Not only do they add a new level of excitement and adventure, but they can also help you to explore new positions and experiences. With a sex swing, you can try different angles that you might not be able to get otherwise, and you can experience the thrill of being suspended in the air while your partner has their way with you. A sex chair can provide support and stability while you try out new positions, and a sex pillow can help to increase comfort and pleasure. A sex pillow can be used to prop up your partner or to give you extra support during sex. It is also great for people with back problems or other issues causing traditional sex to be difficult. Whatever you choose, adding one of these sex furnitures to your sex life surely will take things to the next level!
Перевод - французский Le mobilier sexuel pour une expérience plus sexy
Il y a quelque chose dans le mobilier sexuel qui rend l'expérience encore plus agréable. Qu'il s'agisse d'une simple coussin Liberator Wedge ou de quelque chose de plus élaboré comme une balançoire sexuelle, ce type d'équipement peut améliorer votre vie sexuelle. Si vous cherchez un moyen de pimenter votre vie sexuelle, le mobilier sexuel est un excellent point de départ.
Chez Sinful, nous proposons une large gamme de mobilier érotique pour différents usages, et c'est un choix excitant dans une direction coquine lorsqu'il s'agit d'explorer pendant votre temps de jeu.
De nombreuses personnes appellent ce type de mobilier « mobilier de bondage ». En effet, l'ameublement vous permet souvent de lier votre partenaire ou même de le placer dans une position complètement différente, ce qui vous permet de prendre le contrôle de vos activités BDSM.
Le mobilier érotique invite à de nouvelles positions sexuelles
Si vous cherchez un moyen d'essayer de nouvelles positions sexuelles, le mobilier érotique est un excellent choix. Vous avez peut-être envie de vous adonner à des jeux coquins sur le sol de la cuisine, mais vous avez besoin d'un support pour vos positions afin de rendre vos jeux beaucoup plus confortables. Ou peut-être voulez-vous essayer de vous amuser avec la gravité en vous suspendant librement en position assise ou même allongée et en profitant du meilleur moment de votre vie. Quelle que soit votre idée, le mobilier sexuel est un excellent moyen d'expérimenter différents angles et positions, ce qui ne peut qu'inciter à des jeux plus coquins.
Vous trouverez dans cette sélection une vue d'ensemble des différents types de mobilier sexuel et d'équipements. Vous trouverez ici une explication sur les différents types de produits et sur ceux qui peuvent vous être utiles. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre service client. Notre équipe sera ravie de vous aider à trouver la voie vers une vie sexuelle satisfaisante.
Vous hésitez entre une balançoire sexuelle, une chaise sexuelle ou un coussin sexuel ?
L'ajout de mobilier sexuel comme une balançoire sexuelle, une chaise sexuelle ou un coussin sexuel peut vraiment pimenter votre vie sexuelle ! Ces accessoires ajoutent non seulement un nouveau niveau d'excitation et d'aventure, mais ils peuvent aussi vous aider à explorer de nouvelles positions et de nouvelles expériences.
Avec une balançoire sexuelle, vous pouvez essayer différents angles que vous n'auriez pas pu obtenir autrement, et vous pouvez ressentir le frisson d'être suspendu·e dans les airs pendant que votre partenaire s'amuse avec vous.
Une chaise sexuelle peut vous apporter soutien et stabilité pendant que vous essayez de nouvelles positions, et un coussin sexuel peut contribuer à accroître le confort et le plaisir.
Un coussin sexuel peut être utilisé pour soutenir votre partenaire ou pour vous apporter un soutien supplémentaire pendant les rapports sexuels. Il est également idéal pour les personnes souffrant de problèmes de dos ou d'autres problèmes rendant les rapports sexuels traditionnels difficiles.
Quel que soit votre choix, l'ajout de l'un de ce mobilier sexuel à votre vie sexuelle fera certainement passer les choses à la vitesse supérieure !
More
Less
Образование в области перевода
Master's degree - Aarhus University
Стаж
Переводческий стаж, лет: 3. Дата регистрации на ProZ.com: Jan 2024.
русский => французский (France: Université de Bourgogne) французский (Aarhus University) английский => французский (Aarhus University) английский => французский (France: Université de Bourgogne) французский (France: Université de Bourgogne)
датский => французский (Denmark: Clavis Aarhus)
More
Less
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
ChatGPT, DeepL, Microsoft Excel, Microsoft Word, Contentstack, Magento, Powerpoint, XTM
Портфолио