This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
английский => польский (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified) польский => английский (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified) английский => польский (Practitioner ID: CPN2XY13G)
Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Adobe Reader, Internet Browser: Mozilla Firefox, MSN, Office 2003 suite, OS: Win XP, Powerpoint
For the last 30 years I have been in the line of translations /transcreations and copy-writing on a freelance basis in a wide variety of subject matters including Advertising, Marketing, Tourism, Social Sciences, Ecology, Literary, Healthcare, Telecommunications, I.T., etc.
Recognition price in the Literary Competition (Polish)
Some samples of my work: translations, copy-writing and voice recordings can be found in my blogs:
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 46 Баллы за ответы на вопросы PRO: 44
Компетенция