Рабочие языковые пары:
немецкий (одноязычный)
русский => немецкий
немецкий => русский
Ingrid Mueller
Intercultural Communication

Berlin, Berlin
Местное время: 18:45 CEST (GMT+2)

Родные языки: немецкий 
Send email

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management
Компетенция
Области специализации:
Реклама / Связи с общественностьюЖурналистика
Международные организации и сотрудничествоОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Туризм и поездкиИстория
Кино, кинематография, телевидение, театрКухня / Кулинария
Литература и поэзияЮриспруденция (в целом)

Расценки
General rate: 0.11 EUR per word / 50 EUR per hour

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 4, Ответов: 6, Вопросов: 2
Payment methods accepted Банковский перевод, PayPal
Образование в области перевода Master's degree - Innsbruck University
Стаж Переводческий стаж, лет: 29. Дата регистрации на ProZ.com: Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы немецкий (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
английский => немецкий (German Courts)
английский => немецкий (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
немецкий => английский (German Courts)
немецкий => английский (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)


Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
URL персональной страницы http://www.ingridmueller.net
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Кодекс профессиональной деятельности Ingrid Mueller поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Translation

Interpreting (consecutive, simultaneous)

Transcreation

Proofreading

Copy-writing

Research

Intercultural Communation - International Cooperation

Deutsch - English - Русский



longstanding experience


Master's degree in translation studies and interpreting


PR Consultant


Media expert

Ключевые слова Politik, Public Relations, Public Affairs, Medien, Medienrecht, Human Rights, NGOs, Copyediting, Soziales, Bildung. See more.Politik, Public Relations, Public Affairs, Medien, Medienrecht, Human Rights, NGOs, Copyediting, Soziales, Bildung, Erwachsenenbildung, EU; TV, Marketing, Public Relations, Business and Management, Human Resources and Development, Media, International Relations, Politics and Diplomacy, Scripts, Press-related texts, Human Rights, International Organisations, History, Religious studies, Film, Television, Literature, Theater, Music. See less.


Последнее обновление профиля
Jul 11, 2017