Рабочие языковые пары:
галего => испанский
испанский => галего
английский => испанский
Álvaro Girón
PM and ES-EN-GL Translator

Granada, Испания

Родные языки: испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Training, Copywriting, Transcreation, Language instruction
Компетенция
Области специализации:
Экология и окружающая средаГосударство / Политика
Сельское хозяйствоЖивотноводство / Зоотехника
Еда и напиткиРыболовство и рыбоводство
Международные организации и сотрудничествоТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
ЯзыкознаниеМорское дело, мореплавание, морские судна

Расценки

Стаж Переводческий стаж, лет: 3. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
URL персональной страницы https://www.inboca.es/
Биографические данные
Multi-skilled profile, with a wide range of experience in multicultural and multilingual work environments. 

For the past year, I have been working with the InBoca team as a project manager and translator, getting fully immersed in several of their areas of specialisation: sustainable food systems, environmental policies, global governance, agroecology, electric mobility, etc.


Последнее обновление профиля
Oct 14, 2022