Рабочие языковые пары:
украинский (одноязычный)
русский => украинский
английский => украинский
Oleksandra Makobok
Лингвсит, переводчик

Местное время: 10:53 WET (GMT+0)

Родные языки: украинский Native in украинский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Language instruction, Subtitling, Transcreation, Transcription
Компетенция
Области специализации:
Искусства, ремесла, живописьКино, кинематография, телевидение, театр
Кухня / КулинарияКосметика, парфюмерия
Образование / ПедагогикаЭкология и окружающая среда
ФольклорЕда и напитки
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияМеждународные организации и сотрудничество

Расценки

Образование в области перевода Master's degree - Kyiv National Linguistic University
Стаж Переводческий стаж, лет: 7. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы украинский (Kyiv National Linguistic University)
русский => украинский (Kyiv National Linguistic University)
английский => украинский (Kyiv National Linguistic University)
украинский => русский (Kyiv National Linguistic University)
английский => русский (Kyiv National Linguistic University)


Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
CV/Resume английский (PDF)
Биографические данные

Hi! I am Oleksandra, certified translator and English teacher.


I will provide you with good translation / transcription service within a deadline, I have experience in translation more than 4 years.

Also I am keen on proofreading/ editing texts, writing short reviews, students' essays, self-study or other writing tasks. I can create content for small and medium sized businesses.

As an English/Ukrainian/Russian teacher I will help you too find out more about language you want to learn. My students have fun on my lessons, because I create friendly atmosphere for them. Moreover, I can help you to build your own study programm, so you can also learn language on your own.

Languages I speak: English, Ukrainian, Russian.
Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!

Ключевые слова Translation (Ukrainian, Russian, English)


Последнее обновление профиля
Sep 19, 2022