Рабочие языковые пары:
английский => украинский
немецкий => украинский
английский => русский

Victoria Dyachenko
Translator, MA, 7 years of experience

Kyiv, Украина
Местное время: 23:06 EEST (GMT+3)

Родные языки: украинский Native in украинский, русский Native in русский
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Copywriting
Компетенция
Работает в области:
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеФинансы (в целом)
Юриспруденция: КонтрактыКосметика, парфюмерия
Образование / ПедагогикаЕда и напитки
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияБытовая техника / Мебель
Нефтепромысловые науки и технологииТопогеодезические работы
Реклама / Связи с общественностьюБизнес / Коммерция (в целом)
Туризм и поездкиКадровые ресурсы
Расценки
General rate: 0.03 USD per word

Образование в области перевода Master's degree - Kyiv National Shevchenko University
Стаж Переводческий стаж, лет: 13. Дата регистрации на ProZ.com: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Биографические данные

Translation is not just my job, it is my lifestyle. I don't do it for earnings only, but also because it is something I like. I have already translated thousands of words in hundreds of texts on various topics.

Most often I translate in the fields: general, legal, medical, market research, banking, tourism. My professional experience is 7 years.

My working languages are Ukrainian, English, German and Russian. Ukrainian is my native language and I'm a near-native Russian speaker.

I have obtained an MA degree in translation in the best university in our country (Taras Shevchenko National University of Kyiv), which was founded in 1834 and has become the best university in the country. Professionals from this university successfully work all over the world.

My clients and colleagues know me as a reliable, attentive to detail and serious professional. I always aim to do my work in the best possible way.

I'm looking forward to your interesting projects and I will be happy to help you with the translation!

Ключевые слова English, German, Ukrainian, Russian, translation


Последнее обновление профиля
Aug 30, 2019