Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский => украинский
русский => английский
Kateryna Shumovska
Native-like level of English

Port Coquitlam, BC, Канада
Местное время: 08:39 PDT (GMT-7)

Родные языки: русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Компетенция
Области специализации:
Маркетинг / Изучение рынковРеклама / Связи с общественностью
Информационные технологииТуризм и поездки
Текстильная промышленность / Одежда / МодаБизнес / Коммерция (в целом)
Расценки
General rate: 0.05 USD per word / 12 USD per hour

Payment methods accepted Карта MasterCard, Карта Visa, Payoneer
Образование в области перевода Master's degree - Kharkiv National Karazin University
Стаж Переводческий стаж, лет: 14. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Kharkov National University)
английский => украинский (Kharkov National University)
русский => английский (Kharkov National University)
украинский => английский (Kharkov National University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SmartCat, Powerpoint
CV/Resume английский (DOC)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Биографические данные
- Masters in English language and literature (Translation and Education), Masters in International Business - TOEFL IBT score 119 out of 120 - IELTS score of 8.5 out of 9 - CEFR Level: C2 (Mastery)- lived, studied and worked in the USA - native speaker of Russian and Ukrainian - FSA FLEX alumnus - Currently: freelance editor for Tommy Hilfiger via Quill


Последнее обновление профиля
Dec 10, 2024