This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation
Компетенция
Узкие области специализации не указаны
Расценки
General rate: 0.01 EUR per word
Rates per language pair: испанский => румынский - обычная ставка: 0.01 EUR за слово испанский => русский - обычная ставка: 0.01 EUR за слово
Портфолио
Представленные образцы переводов: 1
испанский => русский: La istoria de la empresa AUDI. Detailed field: Туризм и поездки
Текст оригинала - испанский Audi y Rent Bull
Rent Bull предлагает к вашему вниманию целый ряд эксклюзивных машин. Audi это марка известная во всем мире, каждая со своим индивидуальным характером: El S7, чрезвычайно спортивный предлагает чистую динамику. El R8 Spider сочетает в себе элегантность и спортивность, а также впечатляющую возможность вождения машины без капота. И Q7 которых сочетает в совершенстве расчленённость внедорожника со спортивными и элегантными линиями.
История Audi.
Марка четырёх колец это без сомнения один из производителей германских машин, который заслуживает восхищения, хотя развитие и рост этой фирмы далеко не был лёгким.
Всё началось с August Horch (1868-1951), которыи основал компанию. A. Horch & Cie. Он создал свою первую машину, которая начала циркулировать в 1901 году. Машина имела горизонтальный мотор 4-5CV, а также пространственный алюминиевый каркас которых был полной новинкой в это время. Через всего 3 года AUDI расширила свою фабрику и начала выход на широкий рынок.
После возникших проблем в 1909 году и разногласий с дирекцией компании Horch пришлось оставить фабрику, которую он создал и начать свой собственный путь.Так как он не мог назвать тем же именем, то назвал Horch что означает на латинском ''Audi''.Так появилось новое название Audiwerke GmbH.Так началось производство первых машин Audi Type A.
В 1928 году J.S. Rasmussen стал главным акционером и в 1931 году начал производство новой серии DKW вид маленькой машины, которая начала своё производство в больших масштабах.
Чтобы увеличить свой потенциал Horch y Audi присоединились с двумя другими фабриками в Sajonia, DKW y Wanderer, и создали Auto Union AG. Так получило своё начало Логотипом машины, которая символизировала 4 марки.
Перед второй мировой войной самой известной маркой был Auto Union Type C Streamline, с мотором 6.0 V16 de 520 CV и с мощностью достигать скорости 400 km/h.
После войны Советский Союз закрыл фабрики, но их снова восстановили в 1949 на новом заводе Ingolstadt, что является настоящим местонахождением фабрики.В 1966 фабрика находилась под контролем марки Volkswagen и всего через несколько лет соединилась с NSU и её ротативными двигателями.Результатом этого воссоединения стала Audi 100 в ´70 годах и марки Audi 80 y 50 предшественники Volkswagen Passat и Polo.
В 1980 году появилось Audi quattro и стало первым полноприводным автомобилем этой марки.С тех пор эта технология стала главной маркой и получило достаточно титулов и премий в Международных Чемпионатах по ралли как за строителей так и за пилотов.
Позже появилась A4, параллельно с Audi RS2 Avant, которая вышла ограниченным тиражом основанная вместе с Porsche.Эта машина имела возможность достигать скорость с 0 км/ч до 100 км/ ч всего за 5 секунд и достигала 250км/ч. Началась эра спортивных машин.
Стала одной из главных марок в 24 Horas de Le Mans, где эта марка завоевала 13 титулов в течении 16 сезонов. Вскоре появилась марка Audi R8 первая супер спортивная машина, произведенная Audi (с базой de Lamborghini Gallardo). Первый центральный мотор, La marca Audi R8 pronto apareció el primer superdeportivo deportivo producido por Audi (con la base de Lamborghini Gallardo).. Первый центральный мотор, расположенный в заднем корпусе машины. В будущем готовится производство автомобиля el Auto Union Type C.
Перевод - русский iAudi y Rent Bull
Rent Bull ofrece a su disposición una gama de coches exclusivos. Audi es una marca de reconocimiento mundial, cada uno de ellos con su carácter particular. El S7 que es muy deportivo, promete una dinámica limpia. El R8 Spider, que combina una elegancia y deportividad con la impresionante capacidad de conducir sin capó. Y el Q7 que combina perfectamente la sección transversal de un SUV con líneas deportivas y elegantes.
La historia de Audi
La marca de los cuatro anillos, es indiscutiblemente uno de los fabricantes de automóviles alemanes más admirados, aunque el desarrollo y el crecimiento de esta empresa no fueron fáciles.
Todo empezó con August Horch (1868-1951), quien fundó la compañía A. Horch & Cie. Desarrolló su primer auto, que comenzó a circular en 1901. El automóvil tenía un motor horizontal de 4-5 CV, así como un marco espacial de aluminio que era una novedad completa en ese momento. Después de solo tres años AUDI expandió su fábrica y comenzó la salida a un amplio mercado.
Pero después de varios problemas que han surgido en 1909 y desacuerdos con la dirección de la empresa Horch tuvo que salir de la fábrica, que él creó y comenzar su propio camino. Como no podía ponerle el mismo nombre Horch que significa en latín ''Audi'', cambió la denominación a Audiwerke GmbH. Aquí comenzó todo, siendo el Audi Type A el primer coche resultante de esa nueva aventura.
En 1928, JS Rasmussen se convirtió en el principal accionista y en 1931 comenzó la producción de la nueva serie DKW como un pequeño auto que comenzó su producción a gran escala.
Para aumentar su potencial, Horch y Audi se unieron a otras dos fábricas en Sajonia, DKW y Wanderer, y crearon Auto Union AG. Así nació el famoso logo de los cuatro anillos, que representa las cuatro marcas.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, la marca más famosa era Auto Union Type C Streamline, con un motor 6.0 V16 de 520 CV y una potencia que alcanzaba los 400 km / h.
Después de la guerra, la Unión Soviética cerró las fábricas, pero fueron reconstruidas nuevamente en 1949 en la nueva fábrica de Ingolstadt, que es la ubicación actual de la fábrica. En 1966, la fábrica fue controlada por la marca Volkswagen y solo unos años más tarde se unió a la NSU y sus motores rotativos. El resultado de esta reunión fue Audi 100 en los ´70 años y las marcas Audi 80 y 50 que son las predecesoras del Volkswagen Passat y Polo.
En 1980, apareció Audi quattro y se convirtió en el primer automóvil de cuatro ruedas motrices de esta marca. Desde entonces, esta tecnología se ha convertido en la marca principal y ha recibido suficientes títulos y premios en el Campeonato Internacional de Rally para constructores y pilotos.
Más tarde inventaron A4, en paralelo con el Audi RS2 Avant, que salió en edición limitada fundada junto con el Porsche. Este automóvil fue capaz de alcanzar velocidad de 0 km / h a 100 km / h en solo 5 segundos y máximo de 250 km / h. Empezó la era de los autos deportivos.
Se convirtió en una de las principales marcas en 24 Horas de Le Mans, donde esta marca ganó 13 títulos en 16 temporadas. Pronto apareció la marca Audi R8 el primer súper deportivo producido por Audi (con la base de Lamborghini Gallardo). El primer motor central ubicado en la parte trasera del auto. Ahora están trabajando en nuevo modelo Union Type C que saldrá al mercado en futuro próximo.
Портфолио