Рабочие языковые пары:
украинский => английский
английский => украинский
Oleg Kinash

Lviv, Украина
Местное время: 23:06 EET (GMT+2)

Родные языки: украинский Native in украинский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is affiliated with:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Project management, Sales, Copywriting
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция (в целом)Бизнес / Коммерция (в целом)
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеЮриспруденция: Контракты
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияМеждународные организации и сотрудничество
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские праваЮриспруденция: Налоги и таможня

Расценки
украинский => английский - Стандартная расценка: 0.12 USD за слово / 37 USD в час
английский => украинский - Стандартная расценка: 0.12 USD за слово / 30 USD в час

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 4, Ответов: 3
Payment methods accepted Карта Visa, Карта MasterCard, PayPal, Skrill, Банковский перевод, Почтовый денежный перевод | Send a payment via ProZ*Pay
Глоссарии okinash
Образование в области перевода Graduate diploma - Lviv National University
Стаж Переводческий стаж, лет: 31. Дата регистрации на ProZ.com: Jan 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы украинский => английский (Ivan Franko National University of L'viv)
английский => украинский (Ivan Franko National University of L'viv)
немецкий => английский (Goethe Institut)
украинский => английский (University of North London, School of European and Languages Studies)
русский => английский (Ivan Franko National University of L'viv)


Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, PROMT, PROMT, Powerpoint, Trados Studio
Биографические данные

I specilize in Law interpreting (Immigration), experienced in major UK airports.

I do auto industry, fashion, sport, culture and medical interpreting.

Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 4
(Только вопросы PRO)

Язык (PRO)
польский => английский4
Основная общая область (PRO)
Техника4
Основная узкоспециальная область (PRO)
Строительство / Строительная техника4

См. все набранные баллы >
Ключевые слова localisation


Последнее обновление профиля
Nov 15