Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский => литовский
русский => английский

Julija Chr

Великобритания
Местное время: 02:52 GMT (GMT+0)

Родные языки: русский Native in русский, литовский Native in литовский
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Компетенция
Области специализации:
АрхитектураИскусства, ремесла, живопись
Строительство / Строительная техникаЛитература и поэзия
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияЖурналистика
ЯзыкознаниеНосители информации / Мультимедиа
Музыка

Расценки

Портфолио Представленные образцы переводов: 2
Стаж Дата регистрации на ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Autodesk Revit, Lumion , SketchUp Pro, Powerpoint
CV/Resume английский (PDF)
Биографические данные
WHO AM I?

I am 23 years old creative female human being, who is about to graduate with BSc (Hons) Architecture degree. I was born and raised in Lithuania (Vilnius), but my ethnic origin is Russian. I consider Lithuania as the birthplace of my mind and Russia as the birthplace of my heart.
I have participated in many different competitions in Literature and Linguistics. Also, I have got a rule of reading at least 1 book and 15 new articles per week. I used to translate the most interesting of them for my friends, family or volunteering projects for a couple of years before I felt ready to move on to the professional level.

ACHIEVEMENTS & AWARDS

• The winning poem, written in English, is published in ‘Poets in the Spotlight 2013’ by United Press.
• The second place winner in the Lithuanian National Competition in official language.
• The third place winner in the competition of Russian poetry and elocution in Vilnius.
• Main editor and publisher of a school newspaper 2005-2008.
• Ability to structure, prioritise and organise relevant information in order to comply with the required word count and excellent research skills in English, Russian, Lithuanian, developed while studying for Bachelor’s degree in Architecture.
• Outstanding drawing/sketching/designing skills (ability to illustrate the written work if required).
• Punctuality, ability to plan ahead and manage time effectively to meet the deadlines.
• A-levels (final school exams): Lithuanian – 100%; Russian – 100%; English – 89%

If you would like to find out more information, you are more than welcome to contact me via phone or e-mail.

With respect and a smile,
Julia
Ключевые слова Russian, Lithuanian, English, translation, documents, architecture, poetry, literature, linguistics, article. See more.Russian, Lithuanian, English, translation, documents, architecture, poetry, literature, linguistics, article, letter, cv. See less.


Последнее обновление профиля
Jan 16, 2014