This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Рабочие языковые пары:
греческий (новогреческий) => украинский греческий (новогреческий) => русский
Client-vendor relationship recorded successfully!
Svetlana Golovko has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Компетенция
Области специализации:
Реклама / Связи с общественностью
Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Искусства, ремесла, живопись
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Еда и напитки
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Туризм и поездки
Литература и поэзия
Кино, кинематография, телевидение, театр
Рабочие области:
География
Бытовая техника / Мебель
Косметика, парфюмерия
Кадровые ресурсы
Юриспруденция (в целом)
Юриспруденция: Контракты
Спорт / Физкультура / Отдых
Розничная торговля
Недвижимость
Ботаника
More
Less
Записи этого пользователя на Blue Board
0 отзывов
Образование в области перевода
Graduate diploma - The Cyprus Pedagogical Institute (Cyprus, Nicosia)
Стаж
Переводческий стаж, лет: 38. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2013.
греческий (новогреческий) => украинский (Tavricheskiy National University (Simferopol City)) греческий (новогреческий) => украинский (The Cyprus Pedagogical Institute (Cyprus, Nicosia)) греческий (новогреческий) => русский (Tavricheskiy National University (Simferopol City)) греческий (новогреческий) => русский (The Cyprus Pedagogical Institute (Cyprus, Nicosia))
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I live in Donetsk City (Ukraine). I have spent 10 years in Cyprus where I graduated from The Cyprus Pedagogical Institute. I was working there as a Teacher and Translator and obtained valuable experience and practice in Greek language. My native languages are Russian and Ukrainian, thus my language pairs are Greek>Russian and Greek>Ukrainian. I have more than 25 years of experience in teaching and translation and would be glad to offer my knowledge and skills for participation in any new projects. My spheres of expertise are: Tourism and Hotel Business, Cosmetics, E-commerce, Marketing and Retail Business, Literature.
I am open for cooperation in any translation and education projects.
Feel free to contact me any time.
Contacts:
Mob.: +38 0660427009
Skype:sofial412
e-mail: [email protected]