Рабочие языковые пары:
английский => русский немецкий => русский
Client-vendor relationship recorded successfully! elena2013 has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list elena2013
Германия
Местное время : 11:35 CEST (GMT+2)
Родные языки : русский
No client feedback collected
Независимый письменный и/или устный переводчик This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management Области специализации: Экономика Бизнес / Коммерция (в целом) Электроника / Электротехника Телекоммуникации Механика / Инженерная механика Техника: Промышленность Маркетинг / Изучение рынков Информационные технологии Туризм и поездки Финансы (в целом)
Рабочие области: Бухгалтерский учет Строительство / Строительная техника Компьютеры (в целом) Техника (в целом) Административное управление, менеджмент Автоматика и робототехника Морское дело, мореплавание, морские судна Медицина: Кардиология Медицина: Приборы и инструменты Искусства, ремесла, живопись Естественные науки (в целом) Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки Реклама / Связи с общественностью Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) Экология и окружающая среда История Метеорология Медицина (в целом) Нефтепромысловые науки и технологии Физика Математика и статистика Лесная и деревообрабатывающая промышленность Производство Образование / Педагогика Текстильная промышленность / Одежда / Мода Государство / Политика Спорт / Физкультура / Отдых Бумага / Бумажная промышленность Журналистика zzz Другая тематика zzz
More
Less
General rate: 0.11 EUR per word / 25 EUR per hour
Переводческий стаж, лет: 30. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2013. N/A немецкий => русский (Goethe Institut) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Access, Movie Maker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Последнее обновление профиля
Компетенция