Hi! I am a nomad, who has spent 19 years of her life in Russia, 14 in Spain and 2 in Brazil. I speak fluent English, Spanish and Portuguese, being Russian my mother tongue. I have a degree in history and a master's degree in audiovisual translation, and I am extremely responsible and professional.
Best,
Natasha
***
Hola! Soy rusa de nacimiento, pero he vivido durante 14 años en España y dentro de pocos meses cumpliré mis primeros 2 años en Brasil. Hablo español, portugués, inglés y, por supuesto, ruso. Soy licenciada en Historia por la UNED y tengo un master en traducción audiovisual. Idiomas siempre han sido mi pasión, así que mi sueño es dedicarme al 100% a la traducción.
Un saludo,
Natasha
***
Спасибо, что заглянули на мою страничку. Меня зовут Наташа, и я родилась в Москве, 14 лет прожила в Испании, где я получила высшее историческое образование и степень магистра по аудиовизуальному переводу, и в настоящий момент я проживаю в Бразилии. Я свободно говорю на английском, испанском и португальском языках, и буду очень рада сотрудничеству с вами.
С уважением,
Наташа |