This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Full-time translator from 2005, every day experience with TRADOS, MULTITERM, TRANSIT and Across CAT-tools. My experience mostly includes technical, legal and marketing/general texts.
2011: app. 252 K words translated (no Match)
2012: app. 256 K words (no Match)
2013: app. 270 K words (no Match)
2014: app. 266 k words (no Match)
Capacity: app. 1750 words No Match every working day
Since July 2008 I’m registered as independent translator in France and do have a French bank account.
SIRET 504 389 354 00037.
CAT-tools:
SDL Trados Studio 2011
Across
MemoQ
I also propose consecutive interpreting for your business meetings or other in Paris and IDF (German-Russian-German, French-Russian-French language pairs).
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Ключевые слова Russian, German, French, Russisch, technische Texte, technische Übersetzungen, traductions Français-Russe à IDF, Deutsch-Russisch, erfahrener technischer Übersetzer, en France. See more.Russian, German, French, Russisch, technische Texte, technische Übersetzungen, traductions Français-Russe à IDF, Deutsch-Russisch, erfahrener technischer Übersetzer, en France, dansk-russisk. See less.
За последний месяц на профиле зарегистрировано: 8 посещений от общего числа 8 посетителей
