Рабочие языковые пары:
арабский => польский
английский => польский
польский => арабский
Michał Kuć
http://arabskitlumacz.com/

Польша
Местное время: 17:05 CEST (GMT+2)

Родные языки: польский Native in польский
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training
Компетенция
Области специализации:
Финансы (в целом)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 20, Ответов: 9, Вопросов: 8
Образование в области перевода Bachelor's degree - University of Warsaw
Стаж Переводческий стаж, лет: 15. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
I offer translation-related services in different combinations of Polish - Arabic - English, with focus on the following pairs:

Arabic -> Polish
English -> Polish

My primary specialty field is finance and business - especially AML / KYC. I do, however, have also experience in the food industry, software/IT and technical translation.

You can contact me at either: [email protected] or [email protected]

Please visit my website (available in Polish language only): arabskitlumacz.com
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 20
(Только вопросы PRO)

Язык (PRO)
английский => польский20
Основные общие области (PRO)
Искусство/Литература8
Прочее8
Общественные науки4
Основные узкоспециальные области (PRO)
Бизнес / Коммерция (в целом)4
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления4
Государство / Политика4
Животноводство / Зоотехника4
zzz Другая тематика zzz4

См. все набранные баллы >


Последнее обновление профиля
Apr 17, 2016