Я занимаюсь переводами с английского на русский и с русского на английский последние 15 лет, в дополнение к моей основной деятельности в сфере иммиграции. 

Носитель русского языка, родилась и выросла в Молдове, получила степень Мастера Экономики в Будапеште (преподавание на английском). Соответственно, мне хорошо знакома экономическая и финансовая терминология. У меня есть опыт работы в качестве переводчика в юридической компании, а также около 5 лет в административной должности в дипломатической миссии США, где устные и письменные переводы были частью моих ежедневных обязанностей. По сей день переводы составляют неотъемлемую часть моей основной работы. 

Я переехала в Калифорнию в 2013 г., и стараюсь продолжать заниматься переводами для поддержания квалификации. Основной фокус на иммиграционных документах (заявления, официальные документы, и т.д.), также работаю с переводами в сфере законодательства, юридических  и финансовых документов.

Гарантирую приемлемые цены, профессионализм и конфиденциальность, пунктуальность, внимание к деталям.