Рабочие языковые пары:
английский => немецкий
немецкий => русский
русский => немецкий
Irene Bassal
Russian English German, Zug Switzerland

Местное время: 23:07 CEST (GMT+2)

Родные языки: немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Сообщение пользователя
Also an MBA in International Marketing
Тип членства Независимый переводчик и работодатель
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management
Компетенция
Области специализации:
Реклама / Связи с общественностьюАвиация и космонавтика, летательные аппараты
АрхитектураАстрономия и космос
Бизнес / Коммерция (в целом)Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
ЭкономикаИнтернет, электронная коммерция
Юриспруденция (в целом)Юриспруденция: Контракты

Company size <3 employees
Year established 2000
Currencies accepted Euro (eur)
Standards / Certification(s) ISO 9001
Образование в области перевода Master's degree - SDI, OU Business School
Стаж Переводческий стаж, лет: 14. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => немецкий (Heidelberg University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
URL персональной страницы http://www.textundco.ch
Биографические данные
Bio: Irene Bassal is a Swiss freelance interpreter and translator, mainly specialising in Legal translation, Finance, Economics, Marketing & Advertising, and Medical texts. She holds a Master Degree in Applied Linguistics and in Business Administration. Irene has been a freelance interpreter since 1991, she works both for agencies and direct clients worldwide, providing interpreting services, translation and terminology management services for various clients in both private and public sector.
Ключевые слова russian, english, german, translator, zug, zurich, arbitrage, bank, finance, contract. See more.russian, english, german, translator, zug, zurich, arbitrage, bank, finance, contract, conference, interpreter, übersetzer, russisch, englisch, deutsch, dolmetscher, gericht, перевод, швейцария, английский, немецкий, арбитраж, договор. See less.


Последнее обновление профиля
Apr 24, 2014