This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Interpreting, Project management
Компетенция
Области специализации:
Государство / Политика
Рыболовство и рыбоводство
Финансы (в целом)
Техника (в целом)
Энергетика / Энергопроизводство
Экономика
Юриспруденция: Контракты
Компьютеры (в целом)
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Бизнес / Коммерция (в целом)
Рабочие области:
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Туризм и поездки
Юриспруденция: Налоги и таможня
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Бумага / Бумажная промышленность
Нефтепромысловые науки и технологии
Административное управление, менеджмент
Юриспруденция (в целом)
Инвестиции / Ценные бумаги
Международные организации и сотрудничество
Кадровые ресурсы
Электроника / Электротехника
Образование / Педагогика
More
Less
Расценки
General rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
Rates per language pair: английский => русский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 18 USD в час русский => английский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 18 USD в час латышский => английский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 18 USD в час английский => латышский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 18 USD в час
Professional Experience Record:
Freelancer/teleworker
April 2002 to date
Description:
- Translation for customers via the Internet
- Interpreting (seminars, business meetings etc.)
Company
THALES Information Systems Baltic, Kaliningrad, Russia (http://www.thales.ru)
October 1998 to April 2002
Description:
- Project preparation and management
- Evaluation of investment
- Web site development
- Translation of documents/interpreting
Company
The EU Tacis Project `Transport Aspects of the Kaliningrad Special Economic Zone`
October 1996-July 1998
Description:
- Project administration
- Translation and interpreting (transport sector)
Company
The EU Tacis Project `Energy Supply Programme for Kaliningrad Oblast`
October 1995-September 1996
Description:
- Project administration
- Translation and interpreting (energy sector)
Company
UNIDO Project
June 1996-September 1996
Description:
- Translation and interpreting (engineering industry, pulp-and-paper industry)
My rates are negotiable
Ключевые слова transport, business, economy, energy, internet, web site, law, books, pc, politics. See more.transport, business, economy, energy, internet, web site, law, books, pc, politics, manual, technical. See less.
Компетенция 
CV/Resume (DOC)