Рабочие языковые пары:
испанский => голландский
русский => голландский
немецкий => голландский

Gerard Hofman
Multilingual language specialist

Местное время: 14:22 -03 (GMT-3)

Родные языки: голландский Native in голландский
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Subtitling, Training
Компетенция
Области специализации:
Бухгалтерский учетФинансы (в целом)
Государство / ПолитикаИнвестиции / Ценные бумаги
ЖурналистикаОбразование / Педагогика

Активность в KudoZ (PRO) Вопросов: 1
Образование в области перевода Master's degree - University of Amsterdam
Стаж Переводческий стаж, лет: 28. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL, Systran, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Кодекс профессиональной деятельности Gerard Hofman поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
Биографические данные
Gerard Hofman is an experienced translator and language teacher with a Master’s degree in Slavic Linguistics and Literature from Amsterdam University. With over 15 years of experience, he specializes in multilingual financial translation, editing, and proofreading at S&P Global Market Intelligence. Fluent in several languages including Dutch, Spanish, English, and German, Gerard has a robust background in economic diplomacy and trade facilitation. He is also an active member of the Argentinian Dostoyevsky Society, contributing to Slavic literature research. Gerard's dedication to language and culture extends to his role as a Dutch language teacher and freelance translator, providing valuable expertise and mentorship to clients and students alike.


Последнее обновление профиля
Feb 20, 2025