Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский => немецкий
латышский => немецкий
Anna Hermann (Boguna)
...aus dem Lettischen ins Deutsche

Местное время: 19:18 CEST (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский
Send email

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Компетенция
Области специализации:
Финансы (в целом)Бизнес / Коммерция (в целом)
ЭкономикаЭнергетика / Энергопроизводство
Нефтепромысловые науки и технологииЮриспруденция: Контракты
Экология и окружающая средаМаркетинг / Изучение рынков

Расценки
General rate: 70 EUR per hour

Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 3
Образование в области перевода Graduate diploma - University of Mainz, Germany
Стаж Переводческий стаж, лет: 23. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы русский => немецкий (Regional Court of Mannheim, Germany)
русский => немецкий (Johannes Gutenberg University of Mainz)
английский => русский (Johannes Gutenberg University of Mainz)
немецкий => русский (Johannes Gutenberg University of Mainz)
немецкий => русский (Regional Court of Mannheim, Germany)
Членство в ассоциациях N/A
КомандыFASK (FTSK) Network
Программное обеспечение Across, Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, OmegaT, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
URL персональной страницы http://www.competent-translation.com
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
bus/economic/law/energy/renewables/oil and gas

3 years with one of the leading wind energy companies in Germany!

Allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin und
öffentlich bestellte Urkundenübersetzerin der
russischen Sprache für Baden-Württemberg
Ключевые слова German, Russian, Englisch, Deutsch, Russisch, Englisch, немецкий, русский, английский, conference interpreting. See more.German, Russian, Englisch, Deutsch, Russisch, Englisch, немецкий, русский, английский, conference interpreting, consecutive interpreting, court interpretation, Dolmetscher, interpretation, Konferenzdolmetschen, professional conference interpreter, Simultandolmetscher, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, interpreter, translating, translations, translation, Verhandlungsdolmetschen. See less.


Последнее обновление профиля
May 13, 2021