Brief CV
1965-1970 Sofia University - English Philology, Russian, MA
1970-1972-info- department and teaching Enlish, Russian in former GDR, courses in German
Many years translation at foreign trade enetrprises in Bulgaria, for the Ministry of culture-symposia, conferences
1972-73 Technocomplect Sofia
1973-1977 Bulgarian trade mission-Vienna, Austria
1977-1982- Patents and licences-Technica, Sofia
1982-Institute for radioelectronics,Sofia
1982-1984- BULGARTABAC, Sofia
1984-1991- foreign representation offices-INTERPRED, Sofia
1991-1992- ZOOCOMMERCE-Ministry of agriculture, Sofia
1993-1994-MAIMEX, Sofia-medicines, med. equipment
1994-1998 GLAVBOLGARSTROY, Sofia- construction
1999-2001-teaching English
2002-2003 editor for economic news AII Sofia.
2003- 2007 Interpreting/translating at SECURITY GROUP ALPHA and free lance translations, mainly construction, technical, sports.
2007- 2016 Interpreting/translating -Free-lancer for translation agencies
In the recent years I have been translating tender documentation mainly for the court, the investigation agency, the police, construction projects of different kind. That includes technical, legal and other translations. I have been interpreting for other state authorities, too. Also 1 book in medicine, 1 book- medicine/literature, 2 books - martial arts/self defence, articles.