Рабочие языковые пары:
русский => английский
украинский => английский
немецкий => английский
Vlad2
Compelling, accurate and on-time

Германия
Местное время: 01:21 CEST (GMT+2)

Родные языки: английский (Variants: US, UK) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
21 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Тип членства Независимый переводчик и работодатель, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Транспорт / Транспортные средства / ГрузоперевозкиЮриспруденция: Контракты
Юриспруденция (в целом)Информационные технологии
Строительство / Строительная техникаТехника: Промышленность
SAPКадровые ресурсы
Интернет, электронная коммерцияМаркетинг / Изучение рынков


Расценки 		General rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour


Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 181, Ответов: 210, Вопросов: 46
Payment methods accepted Банковский перевод, Skrill, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Стаж Переводческий стаж, лет: 26. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы немецкий => английский (Kent State University)
русский => английский (Kent State University)
украинский => английский (Kent State University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Биографические данные
Содержание не указано
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 181
(Только вопросы PRO)

Основные языковые пары (PRO)
русский => английский83
английский => русский40
немецкий => русский34
украинский => английский16
немецкий => английский8
Основные общие области (PRO)
Техника66
Право/Патенты50
Прочее31
Маркетинг14
Бизнес/Финансы12
Баллы еще в 2 областях >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Юриспруденция (в целом)39
Техника (в целом)34
Юриспруденция: Контракты22
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки20
Нефтепромысловые науки и технологии20
Образование / Педагогика12
Автомобили / Автомеханика8
Баллы еще в 6 областях >

См. все набранные баллы >


Последнее обновление профиля
Apr 30