Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский => английский
немецкий => русский
Elena Kravchenko
Verified identity 11 clients would work again
Quality translations on time & on budget

Украина
Местное время: 10:05 EEST (GMT+3)

Родные языки: русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (12 reviews)

  Display standardized information
Биографические данные
I am a qualified translator and since 2005 have been working as a freelancer in the following combinations of languages:
 
- English to Russian
- English to Ukrainian
- German to Russian
- German to Ukrainian
- German to English
 
My main areas of specialization are:

- IT (software and hardware)
- Technical texts (user manuals, instructions)
- Websites/web applications localization
- Marketing
- General topics

I have a Master degree in translation and a Maste degree in project management.
 
Detailed CV, sample translations are available upon request.
 
If you are looking for a responsible, experienced partner for translations in the above combinations, I would be very happy to hear from you.
Ключевые слова english, german, russian, urkainian, IT, software, internet, technologies, subtitling, localization testing. See more.english, german, russian, urkainian, IT, software, internet, technologies, subtitling, localization testing, linguistic testing, translation. See less.


Последнее обновление профиля
Apr 26, 2021