Рабочие языковые пары:
английский => русский
немецкий => украинский
английский => украинский
Andrew Zhurakivsky

Kiev, Kyyiv, Misto, Украина
Местное время: 17:05 EEST (GMT+3)

Родные языки: русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email

No client feedback collected

Сообщение пользователя
Experienced lawyer. (PhD in Law, MA in English/Geman linguistics)
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Sales
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция (в целом)Государство / Политика
Бизнес / Коммерция (в целом)Финансы (в целом)
Естественные науки (в целом)Носители информации / Мультимедиа
Строительство / Строительная техникаТуризм и поездки
Морское дело, мореплавание, морские суднаОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Образование в области перевода Master's degree - Kiev National Linguistic University
Стаж Переводческий стаж, лет: 26. Дата регистрации на ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => украинский (Kiev National Linguistic University)
английский => русский (Kiev National Linguistic University)
немецкий => украинский (Kiev National Linguistic University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Биографические данные
Содержание не указано


Последнее обновление профиля
Feb 5, 2014