This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
английский => казахский: Mobile Bearing Total Knee System General field: Медицина Detailed field: Медицина: Приборы и инструменты
Текст оригинала - английский The LCS® Complete™ Duofix® and Duofix® M.B.T. Tray Mobile Bearing Total Knee System is indicated for use in skeletally mature individuals undergoing primary surgery for reconstructing knees damaged as a result of noninflammatory degenerative joint disease (NIDJD) or either of its composite diagnoses of osteoarthritis and post-traumatic arthritis pathologies.
Перевод - казахский LCS® Complete™ Duofix® және Duofix® M.B.T. Астаушалы жылжымалы пластиналық тізе протездеу жүйесі ісіп қызармаған дегенеративтік буын зақымынан (ІҚДБЗ) немесе оның остеоартрит және посттравматикалық артрит патологиясының құрама диагноздарының біреуінен зақымдалған тізелерін қалпына келтіру ниетімен бірінші рет ота жасатып жатқан қаңқалары жетілген адамдарға қолдануға арналған.
More
Less
Образование в области перевода
Bachelor's degree - Kazakh University of International Relations and World Languages
Стаж
Переводческий стаж, лет: 21. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2009. Член ProZ.com c Feb 2016.
Дипломы
N/A
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, XTM
Член ProZ.com с Feb '16
