Рабочие языковые пары:
английский => русский
Larissa Zalesnykh

Канада
Местное время: 16:17 PDT (GMT-7)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Компетенция
Области специализации:
Финансы (в целом)Строительство / Строительная техника
Компьютеры: ОборудованиеТехника (в целом)
Экология и окружающая средаГеология
Механика / Инженерная механикаГорное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Медицина (в целом)Юриспруденция (в целом)

Волонтерство/бесплатная помощь Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций
Расценки
General rate: 0.18 USD per word / 40 USD per hour

Payment methods accepted PayPal
Стаж Переводческий стаж, лет: 28. Дата регистрации на ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume английский (PDF)
Кодекс профессиональной деятельности Larissa Zalesnykh поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.0).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Биографические данные
Содержание не указано


Последнее обновление профиля
Jun 3, 2025



More translators and interpreters: английский => русский   More language pairs