This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Geology

Creator:
Andrey Slyadnev
Andrey Slyadnev
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 157
Next »
 
(sediment) catchment area�������� ����� �������, ������� ����� ������� 
английский => русский
2-way trap������, ���������� 2� ���������, �������������� ������ 
английский => русский
2D seismic grids������� �������������� 2�, ��� �������� �������������� 2� ����� ������� 
английский => русский
3-way trap����������-����������� ������ (���������� ��������) 
английский => русский
4-way trap, dip-closed trap, bull's eye���������� ������, ������������ ������; ������� ����� 
английский => русский
angular unconformity������� ���������� 
английский => русский
��� (����-������� ������)visco-elastic mud 
русский => английский
area of terrigenous discharge������ ��������� ������������ ��������� 
английский => русский
areal richness map����� ������ �������, ����� ��������� ������� 
английский => русский
attributes������� ��������� ��� 
английский => русский
Average HC distribution map���� ����������� ���������� �� 
английский => русский
AVO response�������� ��������� ������� AVO 
английский => русский
backstripping�������������� ������ 
английский => русский
baffles��������� ���������� ��������� 
английский => русский
basement high����� ���������� 
английский => русский
biogenetic gas������������ ��� (������� ���) 
английский => русский
biomarker, oil tracer������������ / ����������� �������� ����� ���������������� �����, ��������� 
английский => русский
borehole lateral seismic survey���, ����������� �������� ������ 
английский => русский
bulk rock volume (BRV)���� ���� ����� 
английский => русский
burial history model����� ����������� ��������� ��������, ������ (���������) ��������� �������� 
английский => русский
capillary seal failure���������� ����������� ����� 
английский => русский
carrier bed1. ��������� ����� 2. ��� ������� 
английский => русский
CDP seismic���� (����� ���� ��������� ����) 
английский => русский
charge1. ���������������� ������, ���������������� ������, ���������� ������ �������������; 2. ������ �� � ������ 
английский => русский
charge catchment area, fetch and focusнефтесборная площадь, площадь нефтесбора 
английский => русский
charge focusцентр нефтесборной площади 
английский => русский
charge mechanism������� ��������� ������ 
английский => русский
chimney���������� ���� ������� �� 
английский => русский
closed-loop drilling����������� ������� 
английский => русский
closing contour on the bottom seal, bottom seal closure���������� ������ ������������� 
английский => русский
closing contour on the top seal, top seal closure������ ������ ������������� 
английский => русский
co-genetic with�����������/���� �� ��������, ���������� ���������� 
английский => русский
continuity of production���� ������ ����������, ��������������� ��������� �������������� ���������� 
английский => русский
continuity of reservoir����������� �������� �����, ����������� �����-����������, ����������� ���������� 
английский => русский
continuous pore space��������� �����-��������� 
английский => русский
core flooding������������ ���������� ������������ ����� 
английский => русский
core recovery (%)���� �����, % 
английский => русский
core stress studies������������ ����������� ������� ����� 
английский => русский
credible geological model, low uncertainty, good subsurface definition������������ ������������ ������, ������������ ������������� �������� 
английский => русский
crest (loop)����������� ���� 
английский => русский
cross-section calibrated with wells������, ��������� �� ������� 
английский => русский
crossline, XL������� �������� ������ (��� 3� �����) 
английский => русский
data resolution�������� ����, �������� �����, ��������� ���� 
английский => русский
decline����� ������ ���� 
английский => русский
decline trend analysis������ �������� ������ ���� 
английский => русский
deep test�������/����������� �� ���������� ��������, �������� ��������� ������� 
английский => русский
density-flow deposits�������� ����������� ������� 
английский => русский
detailed appraisal program, follow-up appraisal, extensions appraisal program, late appraisal (vs. early appraisal)���������� 
английский => русский
DHI (Direct Hydrocarbon Indicators)���� �������� ������������� (��� ����������� ������������) 
английский => русский
differential vaporization������������ ������������� 
английский => русский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search