Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
“INT. HOMICIDE UNIT/HEADQUARTER – DAY”.Unidad internacional de homicidio/sede principal - día 
английский => испанский
beklagtischen Behauptungla alegación del demandado 
немецкий => испанский
bestritten (hier)se negó, no lo ha reconocido 
немецкий => испанский
c.c.p.con copia para/ in Kopie an 
испанский => немецкий
cámara nacional de apelaciones en lo civilNationales Berufungsgericht für Zivilfälle 
испанский => немецкий
Código de sucesionesErbgesetzbuch 
испанский => немецкий
coacciónNötigung 
испанский => немецкий   Юриспруденция (в целом)
Corroborating witnessBestätigende Zeugenaussage 
английский => немецкий
deberes legitimariosPflichtteilsrecht 
испанский => немецкий
hurtoDiebstahl 
испанский => немецкий
JustizamtsratLetrado/a de la Administración de Justicia 
немецкий => испанский
presentados en autosin den Gerichtsakten vorgelegt (hier) 
испанский => немецкий
propio fueroeigener Gerichtsstand 
испанский => немецкий
Rechtshilfeverkehr in Strafsachenasistencia judicial en materia penal 
немецкий => испанский
reconvenir (derecho)Widerklage erheben (Recht) 
испанский => немецкий
roboRaub 
испанский => немецкий   Юриспруденция (в целом)
Sala de lo Contencioso-administrativo de la Audiencia NacionalSenat für Verwaltungssachen des Nationalen Gerichtshofes (Spanien) 
испанский => немецкий
Sala de lo Contencioso-administrativo de la Audiencia NacionalSenat für Verwaltungssachen des Nationalen Gerichtshofes (Spanien) 
испанский => немецкий
servidumbre (en este contexto)Grunddienstbarkeit 
испанский => немецкий
the high court of judicature, Andhra Pradeshthe high court of judicature (Höchster Gerichtshof), Andhra Pradesh 
английский => немецкий
unter Gewalteinfluss stehenbajo amenaza de fuerza 
немецкий => испанский
VEEAbbreviation, the initials of the clerk's name (here) 
немецкий => английский
verstorbener Manndifunto marido 
немецкий => испанский
written pleadingalegaciones por escrito 
английский => испанский
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search