This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Business and law

Creator:
Elena Slepukhina
Elena Slepukhina
Filter
Reset
Showing entries 1-13 of 13
 
acknowledgement formsподтверждающие документы 
английский => русский
assign the benefit of this Agreementпередать права по настоящему Соглашению 
английский => русский
construction supportsопорные элементы 
английский => русский
deposit interest grossбрутто-проценты по вкладу 
английский => русский
downstream “lead users”основные заинтересованные лица/пользователи 
английский => русский
effect of which is as close as possible to the intended effectнаиболее близкое по смыслу к первоначальному юридически недействительному положению 
английский => русский
effective discharge of the obligationнадлежащее исполнение обязательств 
английский => русский
hold mailРежим hold mail (выписки по распоряжению клиента остаются в банке до востребования). 
английский => русский
IT OUTSOURCING SERVICES AGREEMENTдоговор возмедного оказания ИТ-услуг 
английский => русский
premium display advertising(онлайн) реклама класса премиум 
английский => русский
prepare performance of the rightsобеспечить реализацию прав 
английский => русский
staffing plan VS. organization chartштатный распорядок-организационная структура 
английский => русский
submissionпростое перечисление фактов 
английский => русский

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search