Translation glossary: Arts+AEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 404
« Prev Next »
 
grooved, heat-treated boardingшпунтованная термообработанная доска (доски) 
английский => русский
grooved, heat-treated boardingшпунтованная термообработанная доска (доски) 
английский => русский
guilloche enamelэмаль гильоше / эмаль по гильошированному фону / эмаль по гильошировке / эмаль по гильоширу/ гильошированная эмаль 
английский => русский
guilloche enamelэмаль гильоше / эмаль по гильошированному фону / эмаль по гильошировке / эмаль по гильоширу/ гильошированная эмаль 
английский => русский
half linen stitchполутканый узор 
английский => русский
half linen stitchполутканый узор 
английский => русский
half-Baiocho or Giulio1/2 байокко или джулио 
английский => русский
half-Baiocho or Giulio1/2 байокко или джулио 
английский => русский
hand-chasedручная чеканка 
английский => русский
hand-chasedручная чеканка 
английский => русский
he elevations well clear of the groundФасады здания хорошо просматриваются над землей 
английский => русский
he elevations well clear of the groundФасады здания хорошо просматриваются над землей 
английский => русский
healthy design (healthy building)\"здоровый\" дом / проект 
английский => русский
healthy design (healthy building)\"здоровый\" дом / проект 
английский => русский
heritage apprenticesВозможность (ассистентской) работы для изучающих культурное наследие 
английский => русский
heritage apprenticesВозможность (ассистентской) работы для изучающих культурное наследие 
английский => русский
high spaceустремленное ввысь пространство/объем 
английский => русский
high spaceустремленное ввысь пространство/объем 
английский => русский
highlighted in the figureявляется ярким акцентом всего ансамбля 
английский => русский
highlighted in the figureявляется ярким акцентом всего ансамбля 
английский => русский
Highlights Exhibitionдостопримечательности выставки 
английский => русский
Highlights Exhibitionдостопримечательности выставки 
английский => русский
Horizontal array quick fix mechanismмеханизм быстрой фиксации горизонтальной решетки 
английский => русский
Horizontal array quick fix mechanismмеханизм быстрой фиксации горизонтальной решетки 
английский => русский
huanghualiбелый сандал 
английский => русский
huanghualiбелый сандал 
английский => русский
human predicamentчеловеческое существование 
английский => русский
human predicamentчеловеческое существование 
английский => русский
Hyper-Rational Desireсверхрациональное желание 
английский => русский
Hyper-Rational Desireсверхрациональное желание 
английский => русский
in-paintingтонировка / тонирование 
английский => русский
in-paintingтонировка / тонирование 
английский => русский
inaugural scholarshipновая стипендия 
английский => русский
inaugural scholarshipновая стипендия 
английский => русский
inchworms’ ....Wotsitsпоролоновые \\\"червячки\\\" 
английский => русский
inchworms’ ....Wotsitsпоролоновые \\\"червячки\\\" 
английский => русский
innersiteвнутренний мир 
английский => русский
innersiteвнутренний мир 
английский => русский
inter- and intra-quarry variationизменчивость состава минерала/породы от карьера к карьеру и в пределах одного карьера 
английский => русский
inter- and intra-quarry variationизменчивость состава минерала/породы от карьера к карьеру и в пределах одного карьера 
английский => русский
Inter-Tertiary Awardsмежвузовский конкурс 
английский => русский
Inter-Tertiary Awardsмежвузовский конкурс 
английский => русский
interpretive danceинтерпретационный танец 
английский => русский
interpretive danceинтерпретационный танец 
английский => русский
is both symbol and gestureсимвол и воплощение 
английский => русский
is both symbol and gestureсимвол и воплощение 
английский => русский
is deprived of its squaring on all sidesесли кромки барельефа утрачены 
английский => русский
is deprived of its squaring on all sidesесли кромки барельефа утрачены 
английский => русский
Is there a rainy day in your personal job forecast?Не сгустились ли тучи на горизонте и вашей карьеры? 
английский => русский
Is there a rainy day in your personal job forecast?Не сгустились ли тучи на горизонте и вашей карьеры? 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search