This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Danish Medical Glossary

Creator:
LingoConsult
LingoConsult
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 3,309
« Prev Next »
 
EEGks. elektroenkefalografia, elektroenkefalogrammi 
датский
effectivenessvaikuttavuus; hoidon tai toimenpiteen teho todellisessa tilanteessa 
датский
efferenttivievä (esim. hermosyy tai verisuoni); vrt. afferentti 
датский
efficacymaksimiteho; hoidon teho optimioloissa 
датский
efficiencytehokkuus; hoidon hyötysuhde silloin, kun hoito on osoitettu tehokkaaksi 
датский
egopersoonallisuuden havainnoiva, integroiva ja toimeenpaneva osa, joka toimii realiteettiperiaatteen mukaisesti; vrt. id, superego 
датский
EHECenterohemorraginen Escherichia coli; eräs vaikean verisen ripulin aiheuttaja; ks. myös Escherichia coli 
датский
ehkäisevä lääketiedeehkäisevää terveydenhuoltoa käsittelevä, yksilöön painottuva lääketieteen osa; vrt. kansanterveystiede 
датский
ehkäisytablettiehkäisypilleri, e-pilleri; naisen päivittäin käyttämä, tavallisesti estrogeenia ja progestiinia sisältävä, raskauden alkamista ehkäisevä pilleri tai t 
датский
ei-steroidinen tulehduskipulääkeks. NSAID 
датский
ejakulaatioks. siemensyöksy 
датский
EKGelektrokardiografia, sydänsähkökäyrän otto 
датский
eklampsiaraskauskouristus; raskaustoksikoosin (pre-eklampsia) kouristuksellinen vaihe; ks. pre-eklampsia 
датский
ekseemaihottuma, rohtuma, rokahtuma; etenkin orvaskeden pintaosien punoittava ja usein vetistävä tarttumaton ihottuma; ks. orvaskesi 
датский
eksfoliaatiokesiminen, suomuilu, hilseily; ohuen kerroksen irtoaminen esim. ihosta tai limakalvosta 
датский
eksfoliaatio-oireyhtymäexfoliatio lentis; mykiön hilseilytauti, jossa silmän etuosiin kertyy hilsettä muistuttavia hiukkasia 
датский
eksitatorinenkiihottava, toimintaa edistävä 
датский
eksogeeninenulkosyntyinen, ulkopuolelta peräisin oleva 
датский
ekstaasi1. hurmos; voimakas tunnetila, jossa identiteettitunne ja tietoisuus ympäristöstä ovat väliaikaisesti heikentyneet tai hävinneet; 2. metyleenidioksime 
датский
ekstensio1. ojennus(liike); liike joka vie raajan toisiinsa niveltyviä osia kauemmaksi toisistaan, suoraan asentoon toisiinsa nähden; 2. ojennusvaihe 
датский
eksudaattitulehdusneste; tulehduksen aikana kudoksesta tihkunut, soluja ja runsaasti proteiineja sisältävä neste, jonka tiheys on yleensä suurempi kuin 1,020 
датский
eksudatiivinentulehdusnesteinen 
датский
ektopiavirhesijainti, siirtymä; elimen tai kudoksen sijainti tavanomaisesta poikkeavassa paikassa 
датский
ekvivalentti(nen)samanarvoinen, yhdenmukainen, täysin vastaava 
датский
elektiivinenvalikoiva, valinnainen, valittavissa oleva, valinnaisaikainen, ei-päivystyksellinen 
датский
elektroenkefalografia(EEG); aivojen sähköpotentiaalimuutosten rekisteröinti, aivosähkökäyrän otto 
датский
elektroenkefalogrammi(EEG), aivosähkökäyrästö; elekroenkefalografian avulla tuotettu aivosähkökäyrä(stö) 
датский
elektroforeesimenetelmä jolla erotetaan toisistaan sähköisesti varautuneita molekyylejä niiden erilaisen nopeuden perusteella sähkökentässä 
датский
elektrolyysiionien erottelu sähkövirran avulla; ks. ioni, anioni, kationi 
датский
elektrolyyttiaine joka vesiliuoksessa jakaantuu ioneiksi, jolloin liuos johtaa sähköä; ks. ioni, anioni, kationi, elektrolyysi 
датский
elektrolyyttitasapainotila jossa ravinnosta saatujen elektrolyyttien määrä on yhtä suuri kuin eri teitä elimistöstä poistuneiden elektrolyyttien määrä; vrt. vesitasapaino 
датский
elektronystagmografia(ENG); silmävärveen rekisteröinti 
датский
eliminaatio1. poistaminen, pois sulkeminen, eliminointi; 2. erityisesti allergian diagnosoinnissa ja hoidossa käytetty menetelmä, joka perustuu altistavan aineen 
датский
elinajan odoteodotettavissa oleva elinaika, elinajanodote, elinajan ennuste; tilastolliseen todennäköisyyteen perustuva arvio tiettyyn ihmisryhmään kuuluvan henkilö 
датский
eltaantuminenrasvan tai öljyn kemiallinen muuttuminen (mm. hydrolyysin tai hapettumisen vaikutuksesta) siten, että syntyy epämiellyttävän hajuisia ja makuisia yhdi 
датский
elvytysresuskitaatio; sokkitilassa olevan tai näennäisesti kuolleen elintoimintojen palauttaminen erityisesti ylläpitämällä keinotekoisesti verenkiertoa ja h 
датский
emäsaine joka liuoksessaan helposti liittää itseensä vetyioneja ja aiheuttaa siten liuoksen pH:n nousun; vrt. happo 
датский
emätinvagina, naisen yhdyntäelin ja synnytyskanavan osa; kohtua ja naisen ulkoisia sukupuolielimiä yhdistävä sidekudos- ja lihasputki, jota verhoaa levyepit 
датский
emboliaveritulppien esiintyminen; yhden tai useamman emboluksen (tavallisesti verihyytymän) aiheuttama yhden tai useamman verisuonen tulppautuminen 
датский
embolisaatioveritulppien (embolusten) esiintyminen 
датский
embolustulppa, veritulppa; verenkierron mukana kulkeva ja verisuonen ahtaaseen kohtaan pysähtyvä kiinteä, nestemäinen tai kaasumainen tulppa; vrt. tromboembo 
датский
emesisvomitus, oksentaminen, oksentelu, oksennus 
датский
emfyseema1. ilmapöhö; ilman esiintyminen sidekudoksen soluväleissä; 2. keuhkolaajentuma, emphysema pulmonum, (keuhko)emfyseema, keuhkolaajentumatauti; pitkäaik 
датский
emissiosäteily; hiukkasen tai fotonin lähteminen aineesta; ks. fotoni 
датский
emotionaalinentunneperäinen, tunnepitoinen, tunteenomainen, tunne- 
датский
empaattineneläytyvä, toisen tunteisiin eläytyvä 
датский
empatiaeläytyminen, myötäeläminen; ymmärtävä eläytyminen toisen tunteisiin 
датский
emulgaattoriemulsioksi tekevä tai emulsiona pitävä pinta-aktiivinen aine; ks. emulsio 
датский
emulsiotoisiinsa liukenemattomien nesteiden tasa-aineinen seos 
датский
enalapriilieräs verenpainelääke 
датский
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search