Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
тарзанка
немецкий translation:
Seilschwingen
Added to glossary by
Vitali Chasnovski
Jul 21, 2006 05:24
17 yrs ago
русский term
тарзанка
русский => немецкий
Искусство/Литература
zzz Другая тематика zzz
качели, аттракцион
Я надеюсь, что все такую забаву знают, описывать не буду.
Есть ли такая вещь в Германии/Австрии? Наверняка есть, но вот как называется?
Есть ли такая вещь в Германии/Австрии? Наверняка есть, но вот как называется?
Proposed translations
(немецкий)
4 | Seilschwingen | Сергей Лузан |
4 +1 | Bungee-Jumping, Bungeesprünge | orbis |
Proposed translations
6 мин
Selected
Seilschwingen
beim Seilschwingen
272 x 228 пикселей - 34кб - jpg
www.ju-jutsu-noerdlingen.de ... dem Seilschwingen an den Klippen
272 x 340 пикселей - 48кб - gif
www.hh.schule.de
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-07-21 18:08:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, Виталий! :) А я-то думал, что для раскачивания над оврагом :)
272 x 228 пикселей - 34кб - jpg
www.ju-jutsu-noerdlingen.de ... dem Seilschwingen an den Klippen
272 x 340 пикселей - 48кб - gif
www.hh.schule.de
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-07-21 18:08:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, Виталий! :) А я-то думал, что для раскачивания над оврагом :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Сергей!"
+1
42 мин
Bungee-Jumping, Bungeesprünge
Sonthofer Veranstaltungskalender... Wonnemar mit dem Zirkus "Liberto", Bungee-Jumping und großem Kinderprogramm ... www.sonthofen.de/kultur/kalender.php3
Wonnemar Freizeitbäder 23. Juli ab 10.00 Uhr Erleben Sie einen Tag voll Spaß und Nervenkitzel! - Bungee Jumping - Go Kart Bahn - Zirkus Liberta - der kleinste Zirkus der Welt ...
www.wonnemar.de/main.html
ISA-CASINOS.DE - Europas größtes Casino-Informationsportal im InternetAngeln; Baseball; Billard; Bowling; Bungee-Jumping; Eislaufen ... Bungee-Jumping Als neue Attraktion bietet das Circus Circus Bungeesprünge von einem ca. ...
www.isa-casinos.de/data/7323.html
Wonnemar Freizeitbäder 23. Juli ab 10.00 Uhr Erleben Sie einen Tag voll Spaß und Nervenkitzel! - Bungee Jumping - Go Kart Bahn - Zirkus Liberta - der kleinste Zirkus der Welt ...
www.wonnemar.de/main.html
ISA-CASINOS.DE - Europas größtes Casino-Informationsportal im InternetAngeln; Baseball; Billard; Bowling; Bungee-Jumping; Eislaufen ... Bungee-Jumping Als neue Attraktion bietet das Circus Circus Bungeesprünge von einem ca. ...
www.isa-casinos.de/data/7323.html
Discussion
http://www.langeneggers.ch/Spiele_s/Seil/seil.htm
Попрыгаем? :-))