Sep 13, 2017 12:32
6 yrs ago
1 viewer *
русский term
дежурный план градостроительной ситуации
русский => английский
Техника
Топогеодезические работы
CV / Project History
«Управление Архитектуры и Градостроительства г. Бийска Алтайского края»
Бийск
Руководитель сектора кадастра
• Сбор и систематизация архивных градостроительных данных;
• Создание базы данных градостроительного кадастра;
• Ведение дежурных планов градостроительной ситуации.
Термин определяется следующим образом: дежурный план застройки населенного пункта (ДПЗ) - официальная карта постоянной регистрации объектов строительства всех видов, запроектированных и осуществляемых изменений в сложившейся планировке, застройке, благоустройстве и озеленении населенного пункта на основании, условиях и в пределах разрешений и предписаний, выданных органами местного самоуправления в соответствии с утвержденной в установленном порядке градостроительной и проектно-сметной документации.
Достаточно ли будет просто написать, что он maintained a town/urban planning plan?
Бийск
Руководитель сектора кадастра
• Сбор и систематизация архивных градостроительных данных;
• Создание базы данных градостроительного кадастра;
• Ведение дежурных планов градостроительной ситуации.
Термин определяется следующим образом: дежурный план застройки населенного пункта (ДПЗ) - официальная карта постоянной регистрации объектов строительства всех видов, запроектированных и осуществляемых изменений в сложившейся планировке, застройке, благоустройстве и озеленении населенного пункта на основании, условиях и в пределах разрешений и предписаний, выданных органами местного самоуправления в соответствии с утвержденной в установленном порядке градостроительной и проектно-сметной документации.
Достаточно ли будет просто написать, что он maintained a town/urban planning plan?
Proposed translations
(английский)
3 | operational plan for the urban development situation | Peter Ward |
Proposed translations
2 дн 9 час
Selected
operational plan for the urban development situation
Or something like that. Hard to not use plan twice so I went with development. Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
26 мин
Reference:
background scheme/plan/layout
background scheme/plan/layout дежурный
Discussion