Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
\"удачный\" случай
английский translation:
best-case scenario
Added to glossary by
Nik-On/Off
Feb 8, 2013 13:53
11 yrs ago
1 viewer *
русский term
Украина
careful, caring, and perfectionist
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, русский => английский, украинский => английский, and 1 more.
"удачный" случай
русский => английский
Наука
Естественные науки (в целом)
scientific writing
Даже в "удачных" случаях (аварийных ситуаций) повторный пуск и включение в сеть электростанции после останова с потерей собственных нужд возможны лишь через большой промежуток времени.
Proposed translations
(английский)
| 4 +8 | best-case scenario |
Andrei Yefimov
|
| 3 | successful case |
mk_lab
|
Proposed translations
+8
18 мин
Andrei Yefimov
Украина
Украина
Native in русский
Украина
Linguist, journalist, copywriter
Native in: украинский , русский
Works in: английский => русский, английский => украинский, французский => русский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
best-case scenario
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
20 мин
successful case
.
Something went wrong...