19:44 Sep 15, 2005 |
Перевод в паре русский => английский [PRO] Bus/Financial - Недвижимость | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Выбранный ответ от: Yuri Kisten Local time: 00:13 | ||||
Grading comment
|
Все предложенные варианты перевода | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | ensuring its steady development |
| ||
4 +1 | that provide for its sustainable development |
|
обеспечивающих ее устойчивое развитие. ensuring its steady development Пояснение: ensuring its steady development -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-09-15 19:50:54 GMT) -------------------------------------------------- ensuring a steady improvement in our products and continuous development http://www.solinst.com/Prod/Data/geneng.html -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-09-15 19:53:01 GMT) -------------------------------------------------- Its objective is to assist for opening of new jobs and ensuring a steady development of Municipality http://www.jobs-bg.org/bcparvomai/bc_eng.htm -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2005-09-15 20:04:47 GMT) -------------------------------------------------- Или "Steady evolution of the company" |
| |
Grading comment
| ||