Oct 2, 2005 17:29
18 yrs ago
русский term
Works in: английский => русский
вывод на рынок качества сегрегированных партий нефти
русский => английский
Техника
Нефтепромысловые науки и технологии
... что позволит осуществить: вывод на рынок качества сегрегированных партий нефти Кумколь.
Proposed translations
(английский)
| 4 +1 | promotion of segregated batches of oil for the quality market |
Vladimir Spiridonov
|
| 2 | release of segregated oil in batches into the quality market |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
52 мин
Nik-On/Off
Украина
Украина
Native in русский
Украина
careful, caring, and perfectionist
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, русский => английский, украинский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
169
русский term (edited):
���� �� ���� ������� ������������� ������ �����
release of segregated oil in batches into the quality market
..
+1
52 мин
Vladimir Spiridonov
Великобритания
Великобритания
Native in русский
Specializes in field
Великобритания
HIGH QUALITY @ HIGH SPEED @ YOUR BUDJET
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
6
русский term (edited):
���� �� ���� ������� ������������� ������ �����
promotion of segregated batches of oil for the quality market
в данном варианте:
the promotion of segregated batches of oil for the quality market from the Kumkol field.
the promotion of segregated batches of oil for the quality market from the Kumkol field.
Discussion
�������� ������� � ������, ������������� � ������� �������