Glossary entry

русский term or phrase:

сушат под тягой

английский translation:

is allowed to dry in the hood

Added to glossary by Maksym Panchenko
Oct 10, 2016 12:48
7 yrs ago
1 viewer *
русский term

сушат под тягой

русский => английский Медицина Медицина: Фармацевтика
"Пластинку с нанесенными пробами сушат под тягой, помещают в хроматографическую камеру, предварительно насыщенную в течение 45 мин парами подвижной фазы, и хроматографируют восходящим методом."
Proposed translations (английский)
4 +1 is allowed to dry in the hood
4 +1 dry under/in a ventilated hood

Proposed translations

+1
6 мин
Selected

is allowed to dry in the hood

,

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-10-10 12:56:03 GMT)
--------------------------------------------------

http://tinyurl.com/jttcez2
Peer comment(s):

agree Anton Konashenok
1 час
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 мин

dry under/in a ventilated hood

*
Peer comment(s):

agree rns
1 мин
Спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search