Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
властно-распорядительные организации
английский translation:
State Regulatory Authorities
Added to glossary by
2rush
Jun 29, 2004 06:52
19 yrs ago
русский term
властно-распорядительные организации
русский => английский
Бизнес/Финансы
Экономика
theory of competition
властно-распорядительные организации всегда входят в состав стратегического конкурентного окружения субъектов предпринимательского бизнеса.
Proposed translations
(английский)
| 3 | State Regulatory Authorities |
2rush
|
| 3 | market regulating authorities |
Sergei Tumanov
|
Proposed translations
6 мин
русский term (edited):
�������-������������� ����������
Selected
State Regulatory Authorities
HIH
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 51 mins (2004-06-29 08:44:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for the grade, Asker!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 51 mins (2004-06-29 08:44:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for the grade, Asker!
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 мин
Sergei Tumanov
Native in русский
Works in field
In shipping since 1976 = interpreting!
Native in: русский 
Works in: английский => русский, испанский => русский, русский => английский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
19
русский term (edited):
�������-������������� ����������
market regulating authorities
как непрямой вариант
market regulator (регулятор рынка=) - очень любимое слово было на лекциях. в роли прямого регулятора выступают как раз госорганизации, поэтому предлагаю authorities.
market regulator (регулятор рынка=) - очень любимое слово было на лекциях. в роли прямого регулятора выступают как раз госорганизации, поэтому предлагаю authorities.
Something went wrong...