Glossary entry

русский term or phrase:

налоговый залог

английский translation:

tax lien

Added to glossary by Vladyslav Golovaty
Mar 27, 2019 21:55
5 yrs ago
1 viewer *
русский term

налоговый залог

русский => английский Прочее Экономика заявка на кредит
Написанно в бланке на оформления кредита.

Бланк банковский, стандартная форма
Proposed translations (английский)
3 +1 tax lien
Change log

Mar 30, 2019 14:24: Vladyslav Golovaty Created KOG entry

Discussion

danya Mar 28, 2019:
это странно, потому что налоговый залог должен возникать в случае появления задолженности по налоговым платежам

Proposed translations

+1
14 мин
Selected

tax lien

State where tax deed sales are used to collect delinquent property taxes do not allow its local taxing authorities to conduct tax lien sales -- even though a lien is placed on the real estate when the taxes are not paid. https://homeguides.sfgate.com/differences-between-tax-liens-...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 16 hrs (2019-03-30 14:25:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much, Larisa!
Peer comment(s):

agree cyhul
2 час
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search