Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
Anwendungsabteilung
русский translation:
эксплуатационный отдел
Added to glossary by
Vitali Stanisheuski
Oct 8, 2004 18:48
19 yrs ago
немецкий term
Anwendungsabteilung
немецкий => русский
Прочее
zzz Другая тематика zzz
Ein Heizaggregat am Einlass der ersten
Kondensationsfalle kann als Sonderoption
geliefert werden. Wenn dieses mitgeliefert
wurde, stellen Sie die einwandfreie
Funktionsweise des Heizaggregates und
des Steuerbetriebs sicher. Wenden Sie sich
bitte an die Anwendungsabteilung von
Beringer unter der Telefonnummer (USA)
617-631-6300, wenn Sie Informationen über
eine Nachrüstung benötigen.
Kondensationsfalle kann als Sonderoption
geliefert werden. Wenn dieses mitgeliefert
wurde, stellen Sie die einwandfreie
Funktionsweise des Heizaggregates und
des Steuerbetriebs sicher. Wenden Sie sich
bitte an die Anwendungsabteilung von
Beringer unter der Telefonnummer (USA)
617-631-6300, wenn Sie Informationen über
eine Nachrüstung benötigen.
Proposed translations
(русский)
3 | отдел сервиса | Oleksandr Artyukov |
Proposed translations
45 мин
Selected
отдел сервиса
или "эксплуатационный отдел". Как то, "отдел по вопросам применения" не очень звучит.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2004-10-08 19:35:05 GMT)
--------------------------------------------------
\"сервисный отдел\" в Гугле дал 1870 статей
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2004-10-08 19:35:05 GMT)
--------------------------------------------------
\"сервисный отдел\" в Гугле дал 1870 статей
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...