Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
Inkrementell nachführen
русский translation:
позиционировать с приращениями
Added to glossary by
Nelli Chernitska
Apr 3, 2012 12:23
12 yrs ago
немецкий term
Украина
Professionelle technische Übersetzungen
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
, украинский
Works in: немецкий => украинский, немецкий => русский, английский => украинский
Inkrementell nachführen
немецкий => русский
Техника
Механика / Инженерная механика
CNC-Maschine
Während des laufenden Programmes ist eine interpolierte Bewegung der „AH“-Achse zum Nachführen der Absaughaube programmierbar
z.B. bei G90 Positionen:
G90 G1 Z-10 AH=IC(20) F4000 (Inkrementell nachführen)
z.B. bei G90 Positionen:
G90 G1 Z-10 AH=IC(20) F4000 (Inkrementell nachführen)
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | позиционировать с приращениями |
Nelli Chernitska
|
| 3 | инкрементальная подача |
Alexander Ryshow
|
Change log
Apr 9, 2012 09:52: Nelli Chernitska Created KOG entry
Proposed translations
+1
31 мин
Nelli Chernitska
Native in русский
Works in field
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: немецкий => русский, украинский => немецкий, русский => немецкий, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
позиционировать с приращениями
следящая система
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 мин
Alexander Ryshow
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Works in field
Беларусь
Aus Liebe zur Sprache
Native in: русский , белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
284
Something went wrong...