May 9, 2010 17:24
14 yrs ago
немецкий term
Польша
Technical Interpreter English/Russian
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский, and 1 more.
in GE
немецкий => русский
Бизнес/Финансы
Финансы (в целом)
Investitionen
Kapitalwert der Investition in GE
Summenbarwert der Einzahlungen in GE
Summenbarwert der Einzahlungen in GE
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | в денежных единицах |
Nadiya Kyrylenko
|
| 4 +1 | денежная единица |
bivi
|
Proposed translations
+2
21 мин
Nadiya Kyrylenko
Германия
Германия
Native in русский
Works in field
Германия
Wortstarke Leistung!
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: немецкий => украинский, украинский => немецкий, русский => немецкий, and 12 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
в денежных единицах
GE - Geldeinheit
--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2010-05-09 17:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Kapitalwert
Es handelt sich um ein rechnerisch einfaches Verfahren, das eine leichte Interpretation ermöglicht, da der Kapitalwert in Geldeinheiten ausgedrückt wird (absolutes Ergebnis).
Рябых Д. Наиболее распространенные финансовые показатели
- [ Diese Seite übersetzen ]
Чистый оборотный капитал (Net working capital), в денежных единицах. Разность между оборотными активами предприятия и его краткосрочными обязательствами. ...
www.aup.ru › Библиотека › Статьи › Финансы - Im Cache - Ähnlich
--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2010-05-09 17:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Kapitalwert
Es handelt sich um ein rechnerisch einfaches Verfahren, das eine leichte Interpretation ermöglicht, da der Kapitalwert in Geldeinheiten ausgedrückt wird (absolutes Ergebnis).
Рябых Д. Наиболее распространенные финансовые показатели
- [ Diese Seite übersetzen ]
Чистый оборотный капитал (Net working capital), в денежных единицах. Разность между оборотными активами предприятия и его краткосрочными обязательствами. ...
www.aup.ru › Библиотека › Статьи › Финансы - Im Cache - Ähnlich
Note from asker:
| Большое спасибо! Точность и оперативность! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
21 мин
денежная единица
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...