This question was closed without grading. Reason: Прочее
Jul 2, 2019 17:30
4 yrs ago
немецкий term

Miteinander kombiniert

немецкий => русский Маркетинг Бизнес / Коммерция (в целом)
Miteinander kombiniert ergibt sich ein zeitgemäßer marken-ikonischer Total Look.

Miteinander kombiniert

Discussion

Aljona Fuhrmann (asker) Jul 2, 2019:
да не нравится мне этот
в сочетании друг с другом. Поэтому и спросила. Так я и сама скажу.

Proposed translations

+1
5 мин

в сочетании друг с другом

как вариант

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-07-02 19:41:43 GMT)
--------------------------------------------------

в гармонии друг с другом

так тоже не нравится?
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann
1 час
Спасибо, Edgar!
Something went wrong...
14 час

Благодаря взаимному сочетанию ...

Предлагаю так.
Something went wrong...
21 час

Ансамбль из этих моделей...

позволяет создать современный классический образ...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search