Glossary entry (derived from question below)
французский term or phrase:
patients réfractaires ou en rechute
русский translation:
больные с рецидивом или стойкой формой ...
Added to glossary by
Viktor Nikolaev
Apr 4, 2005 10:18
19 yrs ago
французский term
patients réfractaires ou en rechute
французский => русский
Медицина
Медицина: Фармацевтика
patients réfractaires ou en rechute de Leucémie Aigüe Myeloblastique (types 1, 2 4 ou 5)
Proposed translations
(русский)
| 1 +1 | См. ниже |
Viktor Nikolaev
|
Proposed translations
+1
28 мин
Viktor Nikolaev
Бельгия
Бельгия
Native in русский
Works in field
Бельгия
Over 30 years in freelance translation
Native in: русский
Works in: французский => русский, английский => русский, немецкий => русский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
10
французский term (edited):
patients r�fractaires ou en rechute
Selected
См. ниже
больные, не поддающиеся (невосприимчивые к) лечению от миелобластного лейкоза (острого миелолейкоза), или с его рецидивом
Франц.-рус. медицинский словарь, М., 1995.
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2005-04-04 10:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
На самом деле я указал уровень Confidence 4.
Франц.-рус. медицинский словарь, М., 1995.
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2005-04-04 10:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
На самом деле я указал уровень Confidence 4.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Spasibo!"
Something went wrong...