Feb 10, 2009 16:26
16 yrs ago
английский term
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, испанский => русский, and 3 more.
prepared as discs
английский => русский
Прочее
Медицина: Фармацевтика
ИК-спектрофотометрия: Evaporate to dryness under reduced pressure and dry at 100 °C to 105 °C for 2 h. examine the substances prepared as discs using potassium bromide R.
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | в виде дисков с бромидом калия |
Ekaterina Yakushcheva
|
Proposed translations
+2
17 мин
Ekaterina Yakushcheva
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
High quality is my top priority
Native in: русский 
Works in: английский => русский, немецкий => русский
Related KudoZ points
:
72
Selected
в виде дисков с бромидом калия
...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-02-10 16:49:02 GMT)
--------------------------------------------------
ГФ XI
Подготовку образцов к снятию инфракрасных спектров проводят по следующим методикам.
...
б) Диски с KBr: навеску твёрдого вещества (1–3 мг) тщательно смешивают в вибромельнице или в ступке со спектроскопически чистым бромидом калия (150–200 мг) и смесь прессуют при давлении 7,5–10 т/кв.см в течение 2–5 мин под вакуумом 2–3 мм рт. ст.
Спектр полученного образца снимают относительно воздуха или относительно диска, приготовленного из чистого KBr, помещённого во второй канал прибора.
...
Ссылки нет, т. к. фармакопея в виде книги :)
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-02-10 16:49:02 GMT)
--------------------------------------------------
ГФ XI
Подготовку образцов к снятию инфракрасных спектров проводят по следующим методикам.
...
б) Диски с KBr: навеску твёрдого вещества (1–3 мг) тщательно смешивают в вибромельнице или в ступке со спектроскопически чистым бромидом калия (150–200 мг) и смесь прессуют при давлении 7,5–10 т/кв.см в течение 2–5 мин под вакуумом 2–3 мм рт. ст.
Спектр полученного образца снимают относительно воздуха или относительно диска, приготовленного из чистого KBr, помещённого во второй канал прибора.
...
Ссылки нет, т. к. фармакопея в виде книги :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...