Nov 28, 2017 10:26
6 yrs ago
8 viewers *
английский term
Medical translation by medical doctor
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский
efficacy vs effectiveness trial
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
клинические исследования
The decision on whether the study is an efficacy vs an effectiveness trial should be made a priori, not
as a result of high attrition.
Уточню, что речь идет о двойном слепом плацебо-контролируемом исследовании
as a result of high attrition.
Уточню, что речь идет о двойном слепом плацебо-контролируемом исследовании
Proposed translations
(русский)
| 4 | исследование эффективности или исследование действенности |
Roman Shchadnov
|
Proposed translations
2 час
Roman Shchadnov
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
EN-RU medical translator/editor
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
51
Selected
исследование эффективности или исследование действенности
На схожий вопрос уже отвечали на ProZe: https://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_pharma...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
3 мин
Turdimurod Rakhmanov
Кыргызстан
Кыргызстан
Specializes in field
Кыргызстан
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: узбекский (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, киргизский
Works in: английский => узбекский, английский => киргизский, английский => казахский, and 26 more.
Related KudoZ points
:
59
Reference:
эффективность (действенность) vs результативность
эффективность (действенность) vs результативность
Something went wrong...