Glossary entry

английский term or phrase:

Jog/Shuttle control

русский translation:

пульт управления

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-07-20 16:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 17, 2013 15:41
10 yrs ago
английский term

Jog/Shuttle control

английский => русский Техника Информационные технологии
Serves as primary contact point to deliver and process daily schedule files, ingest and purge orders Equipped with a Jog/Shuttle control
for manipulating tape and server clips
Proposed translations (русский)
5 +1 пульт управления

Proposed translations

+1
13 мин
Selected

пульт управления

Хотя может оказаться и кнопкой или ручкой.
Peer comment(s):

agree Irina Minchenko : или колёсиком
14 мин
Спасибо! Странно: ручка почему-то вспомнилась, а колёсико ушами прохлопал. :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "НУ так я и сам могу))) но спасибо)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search