This question was closed without grading. Reason: Ответ найден в другом месте
Mar 17, 2015 09:19
9 yrs ago
английский term
flying high on the heels
Non-PRO
английский => русский
Прочее
Идиомы / Изречения / Поговорки
Here is the context: On this spring day in 2006, he was flying high on the heels of his recent study published in the journal Science.
Мой перевод: В тот весенний день 2006 года он летал на крыльях после публикации его недавнего исследования в журнале "Наука".
Как еще можно перевести это выражение?
Мой перевод: В тот весенний день 2006 года он летал на крыльях после публикации его недавнего исследования в журнале "Наука".
Как еще можно перевести это выражение?
Proposed translations
(русский)
3 | быть на седьмом небе от радости | Vanda Nissen |
Proposed translations
4 мин
быть на седьмом небе от радости
Declined
...
Discussion