Jul 20, 2016 08:37
8 yrs ago
английский term

keep ethics top of mind

английский => русский Прочее Кадровые ресурсы
Our semi-annual communication series called “We Do What’s Right” helps you keep ethics top of mind.
The current issue defines a conflict of interest and describes how to identify a possible conflict of interest.

Proposed translations

+1
6 мин
Selected

помочь осознать первостепенную важность этических вопросов/аспектов

помочь осознать первостепенную важность этических вопросов/аспектов
Peer comment(s):

agree Denis Zabelin
4 час
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
7 мин

(учат) приоритизировать этику

-

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-07-20 08:46:44 GMT)
--------------------------------------------------

либо как у комментатора выше "этический аспект"
Something went wrong...
+1
33 мин

всегда помнить об этике

От англ. top of mind "первая вспоминаемая марка" (источник "Большой англо-русский словарь по экономике и менеджменту").
Peer comment(s):

agree 673286 (X) :
21 мин
Something went wrong...
16 час

содействует прежде всего моральным принципам

helps you keep ethics top of mind

содействует прежде всего моральным принципам
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search