английский => русский Бизнес/Финансы Финансы (в целом) договор банковского вклада

Раздел из договора банковского вклада с каталонским банком La Caixa, касающийся услуги Linea Abierte - "открытая линия" (это название услуги интернет-банкинга данного банка). В разделе указываются ФИО владельца счета, его идентификационный номер, номер договора и дата вступления его в силу, стоимость услуги (0 евро), а также пустой подраздел "excluded products".

Среди всей этой информации, под информацией о владельце счета и его адресе, отдельной строчкой присутствуют слова: Operation: duplicate (визуально они не привязаны ни к какому другому сегменту информации)

Буду благодарен за варианты перевода.